civil obligations中文是什么意思

• 公民义务
• 民事义务

• "civil obligation"中文翻译    公民义务。
• "civil rights and obligations" 中文翻译 :    民事权利义务
• "obligations" 中文翻译 :    待付款; 义务,债务; 职责
• "obligations obligations under this" 中文翻译 :    本合约内的
• "be civil to" 中文翻译 :    对…有礼貌,对…谦恭; 通情达理，礼貌地
• "civil" 中文翻译 :    adj. 1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根据民法的，法律规定的。 2.国内的，国民间的。 3.有礼貌的；文明的。 4.非军职的，文职的，文官的。 5.非圣职的，非宗教的。 6.历法规定的。 do the civil 行动郑重，为人诚恳。 keep a civil tongue in one's head 说话有礼貌。 say something civil 说恭维话，说应酬话。 adv. -ly
• "all obligations" 中文翻译 :    总债务
• "assignment of obligations" 中文翻译 :    义务的确定
• "basic obligations" 中文翻译 :    基本义务
• "bear obligations" 中文翻译 :    承担义务
• "categoreal obligations" 中文翻译 :    范畴职司
• "contiguous obligations" 中文翻译 :    连带责任
• "conventional obligations" 中文翻译 :    契约义务
• "corresponding obligations" 中文翻译 :    相应义务
• "demand obligations" 中文翻译 :    即期债务
• "evade obligations" 中文翻译 :    规避义务
• "extrabudgetary obligations" 中文翻译 :    预算外缴款
• "government obligations" 中文翻译 :    政府债务
• "international obligations" 中文翻译 :    国际义务
• "internationalist obligations" 中文翻译 :    国际主义义务
• "law of obligations" 中文翻译 :    债务关系法
• "lease obligations" 中文翻译 :    租赁融资
• "legal obligations" 中文翻译 :    法律义务
• "marital obligations" 中文翻译 :    婚姻责任; 丈夫(对妻子)的义务
• "military obligations" 中文翻译 :    军事义务

• Fault liability of contracting as an independent civil obligation
  论缔约过失责任的独立性
• Civil liability for violation of civil obligations should bear the legal consequences
  民事责任是违反民事义务应承担的法律后果。
• Article 9 a citizen shall have the capacity for civil rights from birth to death and shall enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law
  第九条公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。
• Article 9 . a citizen shall have the capacity for civil rights from birth to death and shall enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law
  第九条公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。
• A legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law
  第三十六条法人是具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。
• And it is generally believed that cpas might bear administrative and civil obligations due to their violations and fault , but they might bear civil and criminal obligations due to their deceptive acts
  一般认为，注册会计师因违约和过失可能要承担行政和民事责任，因欺诈行为可能要承担民事和刑事责任。
• Article 36 a legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law
  第三十六条法人是具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。
• A legal person shall be a social organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligation in accordance with the law
  法人作为除自然人以外的最重要的民事主体,在民事活动中以自己的名义独立享有民事权利,并承担相应的民事义务。
• When other organizations having no legal person capacity or natural persons execute a consulting service contract , that contract shall be signed by persons capable of assuming civil obligations separately or affixed by the seals of those contracting organizations
  非法人的其他组织、自然人签署咨询服务合同，应当由具有独立承担民事责任能力的人签字或盖单位印章。
• If entered by non - legal entities or natual persons , the consulting service agreement herein should be officially chopped / stamped by the foregoing entities or signed by persons who have the capacity to completely assume civil obligations
  1非法人的其他组织、自然人签署咨询服务合同， （非法人的其他组织、自然人）应当由具有独立承担民事责任能力的人签字或盖单位印章。